Пароль для API IN Вы должны придумать сами. Его нужно указать в файле обработчике API запросов и в Личном Кабинете на сайте Onpay.ru, в разделе «Настройки магазина» - «Ключ API IN».
С помощью этого ключа(пароля) и подписи MD5 наш сервис удостоверяется, что обменивается запросами именно с Вашим сайтом.
В примере кода Ключ API a2su3ig8y - указан в качестве примера, естественно в Личном Кабинете он не указан (или указан другой) и программа выдает ошибку.